V.A Shishkin
فاراخشا
Type
abstract
Year
2014
Шишкин, В.А. Варахша. Москва: Издательство Академии Наук, 1963, 250с.
Shishkin, V.A. Varakhsha. Moscow: Izdatelystvo Akademii Nauk, 1963, 250pp.
ملخص
فاراخشا
Варахша
ﯾﺄﺗﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب
ﻛﺤﺼﯿﻠﺔ ﻟﻸﺑﺤﺎث اﻷﺛﺮﯾﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﺗﮭﺎ ﺑﻌﺜﺔ ﻣﺘﺤﻒ اﻷرﻣﯿﺘﺎج اﻟﺴﻮﻓﯿﺘﯿﺔ و ﻣﻌﮭﺪ اﻟﺘﺎرﯾﺦ و اﻵﺛﺎر
ﻓﻲ أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻷوزﺑﻜﯿﺔ اﻟﺴﻮﻓﯿﺘﯿﺔ اﻻﺷﺘﺮاﻛﯿﺔ (أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ أوزﺑﻜﺴﺘﺎن
ﺣﺎﻟﯿﺎ) ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺎراﺧﺸﺎ، اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻓﻲ واﺣﺔ ﺑﺨﺎرى.
و ﯾﺸﯿﺮ اﻟﻜﺘﺎب
ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻨﮫ ﻟﻠﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ اﻟﻤﺄﺧﻮذ ﻋﻨﮭﺎ. ﻛﻤﺎ ﯾﻘﺪم رﺳﻮﻣﺎت ﺗﻮﺿﯿﺤﯿﺔ
ﺗﺸﻤﻞ ﺧﺮاﺋﻂ و ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻟﻠﻤﺴﺘﻮطﻨﺎت و ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﻨﻔﺮدة و ﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻨﻘﯿﺐ و اﻷﺳﺒﺎر اﻷﺛﺮﯾﺔ
و ﻛﺬﻟﻚ ﺟﺪاول ﺑﺎﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺎت و ﺻﻮرا ﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻨﻘﯿﺐ ﺑﺎﻷﺑﯿﺾ و اﻷﺳﻮد و ﺑﻌﺾ ﻧﻤﺎذج اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت
اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ اﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ.
ﻛﻤﺎ ﯾﺘﻨﺎول اﻟﻌﻤﻞ
اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺔ ﻟﻮاﺣﺔ ﺑﺨﺎرى و ﯾﻐﻄﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻷﺛﺮﯾﺔ ﻋﻨﮭﺎ، و ﯾﺼﻮّر أﯾﻀﺎ ﺗﺎريخ
اﻻﺳﺘﯿﻄﺎن اﻟﺒﺸﺮي ﻓﯿﮭﺎ و ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺮي و اﺳﺘﺼﻼح اﻷراﺿﻲ.
ﯾﺼﻒ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ
اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﺨﺎرى و ﯾﻘﺪم ﻟﻤﺤﺔ ﻣﻮﺟﺰة ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻘﺮون اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺘﮭﺎ
و ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻦ طﺒﻮﻏﺮاﻓﯿﺘﮭﺎ و اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻷھﻢ ﻣﺤﻄﺎﺗﮭﺎ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ. ﻛﻤﺎ ﯾﺴﺘﻌﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻨﻘﯿﺒﺎت
اﻷﺛﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺼﺮ »ﺑﺨﺎر ﺧﺪا« و اﻟﻘﻠﻌﺔ ﻣﻊ وﺻﻒ ﻣﻔﺼّﻞ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﻠﻘﻰ اﻷﺛﺮﯾﺔ. و ﯾﺸﯿﺮ
أﯾﻀﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﯿﮫ اﻟﺘﻨﻘﯿﺒﺎت ﻓﻲ اﻷﺑﻨﯿﺔ اﻟﺴﻜﻨﯿﺔ ﻟﻠﻘﺮﻧﯿﻦ اﻟﺘﺎﺳﻊ و اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ و اﻟﻮاﻗﻌﺔ
ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ.
و ﯾﺼﻒ اﻟﻜﺘﺎب أﯾﻀﺎ
ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻨﻘﯿﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻨﺎت و اﻟﺒﺮج اﻟﻮاﻗﻌﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺰاوﯾﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ
و أﺳﻮار اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد ﻟﻠﻘﺮﻧﯿﻦ اﻟﺴﺎدس و اﻟﺜﺎﻣﻦ اﻟﻤﯿﻼدﯾﯿﻦ.
أﻣﺎ اﻟﻘﺴﻢ اﻷﺧﯿﺮ
ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﯿﺘﻨﺎول وﺻﻒ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺠﺪارﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺎت اﻟﺤﻤﺮاء و ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺎت اﻟﺸﺮﻗﯿﺔ ﻟﻘﺼﺮ
"بخار خدا". ﻛﻤﺎ ﯾﺼﻒ ﻗﻄﻌﺎ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ
و أﺟﺰاءً ﻣﻦ اﻟﺪﯾﻜﻮر اﻟﻤﺮﻣﺮي ﻟﻠﻘﺼﺮ ﺑﮭﺪف ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﻘﺎرن ﺑﯿﻦ اﻵﺛﺎر اﻟﻔﻨﯿﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ
ﻓﺎراﺧﺸﺎ و ﺧﻮارزم و ﺑﻨﺠﻜﻨﺖ و ﺑﺎﻻﻟﯿﻚ ﺗﺒﮫ و ﺟﻨﻮب ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﯿﺎ.
ﺷﻤﺲ اﻟﺪﯾﻦ ﻛﻤﺎل
اﻟﺪﯾﻦ
Citation
Kamoliddin, Shamsiddin. “Arabic abstract of 'Varakhsha'". Translated by Maha Yazji In Cities as Built and Lived Environments: Scholarship from Muslim Contexts, 1875 to 2011, by Aptin Khanbaghi. 381. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.
Authorities
Collections
Copyright
Muslim Civilisations abstract the Aga Khan University
Terms of Use
Public Domain
Country
Uzbekistan
Language
Arabic
Keywords
فاراخشا
Type
abstract
Year
2014
Шишкин, В.А. Варахша. Москва: Издательство Академии Наук, 1963, 250с.
Shishkin, V.A. Varakhsha. Moscow: Izdatelystvo Akademii Nauk, 1963, 250pp.
ملخص
فاراخشا
Варахша
ﯾﺄﺗﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب
ﻛﺤﺼﯿﻠﺔ ﻟﻸﺑﺤﺎث اﻷﺛﺮﯾﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﺗﮭﺎ ﺑﻌﺜﺔ ﻣﺘﺤﻒ اﻷرﻣﯿﺘﺎج اﻟﺴﻮﻓﯿﺘﯿﺔ و ﻣﻌﮭﺪ اﻟﺘﺎرﯾﺦ و اﻵﺛﺎر
ﻓﻲ أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻷوزﺑﻜﯿﺔ اﻟﺴﻮﻓﯿﺘﯿﺔ اﻻﺷﺘﺮاﻛﯿﺔ (أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ أوزﺑﻜﺴﺘﺎن
ﺣﺎﻟﯿﺎ) ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺎراﺧﺸﺎ، اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻓﻲ واﺣﺔ ﺑﺨﺎرى.
و ﯾﺸﯿﺮ اﻟﻜﺘﺎب
ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻨﮫ ﻟﻠﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ اﻟﻤﺄﺧﻮذ ﻋﻨﮭﺎ. ﻛﻤﺎ ﯾﻘﺪم رﺳﻮﻣﺎت ﺗﻮﺿﯿﺤﯿﺔ
ﺗﺸﻤﻞ ﺧﺮاﺋﻂ و ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻟﻠﻤﺴﺘﻮطﻨﺎت و ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﻨﻔﺮدة و ﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻨﻘﯿﺐ و اﻷﺳﺒﺎر اﻷﺛﺮﯾﺔ
و ﻛﺬﻟﻚ ﺟﺪاول ﺑﺎﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺎت و ﺻﻮرا ﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻨﻘﯿﺐ ﺑﺎﻷﺑﯿﺾ و اﻷﺳﻮد و ﺑﻌﺾ ﻧﻤﺎذج اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت
اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ اﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ.
ﻛﻤﺎ ﯾﺘﻨﺎول اﻟﻌﻤﻞ
اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺔ ﻟﻮاﺣﺔ ﺑﺨﺎرى و ﯾﻐﻄﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻷﺛﺮﯾﺔ ﻋﻨﮭﺎ، و ﯾﺼﻮّر أﯾﻀﺎ ﺗﺎريخ
اﻻﺳﺘﯿﻄﺎن اﻟﺒﺸﺮي ﻓﯿﮭﺎ و ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺮي و اﺳﺘﺼﻼح اﻷراﺿﻲ.
ﯾﺼﻒ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ
اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﺨﺎرى و ﯾﻘﺪم ﻟﻤﺤﺔ ﻣﻮﺟﺰة ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻘﺮون اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺘﮭﺎ
و ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻦ طﺒﻮﻏﺮاﻓﯿﺘﮭﺎ و اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻷھﻢ ﻣﺤﻄﺎﺗﮭﺎ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ. ﻛﻤﺎ ﯾﺴﺘﻌﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻨﻘﯿﺒﺎت
اﻷﺛﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺼﺮ »ﺑﺨﺎر ﺧﺪا« و اﻟﻘﻠﻌﺔ ﻣﻊ وﺻﻒ ﻣﻔﺼّﻞ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﻠﻘﻰ اﻷﺛﺮﯾﺔ. و ﯾﺸﯿﺮ
أﯾﻀﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﯿﮫ اﻟﺘﻨﻘﯿﺒﺎت ﻓﻲ اﻷﺑﻨﯿﺔ اﻟﺴﻜﻨﯿﺔ ﻟﻠﻘﺮﻧﯿﻦ اﻟﺘﺎﺳﻊ و اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ و اﻟﻮاﻗﻌﺔ
ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ.
و ﯾﺼﻒ اﻟﻜﺘﺎب أﯾﻀﺎ
ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻨﻘﯿﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻨﺎت و اﻟﺒﺮج اﻟﻮاﻗﻌﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺰاوﯾﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ
و أﺳﻮار اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد ﻟﻠﻘﺮﻧﯿﻦ اﻟﺴﺎدس و اﻟﺜﺎﻣﻦ اﻟﻤﯿﻼدﯾﯿﻦ.
أﻣﺎ اﻟﻘﺴﻢ اﻷﺧﯿﺮ
ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﯿﺘﻨﺎول وﺻﻒ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺠﺪارﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺎت اﻟﺤﻤﺮاء و ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺎت اﻟﺸﺮﻗﯿﺔ ﻟﻘﺼﺮ
"بخار خدا". ﻛﻤﺎ ﯾﺼﻒ ﻗﻄﻌﺎ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ
و أﺟﺰاءً ﻣﻦ اﻟﺪﯾﻜﻮر اﻟﻤﺮﻣﺮي ﻟﻠﻘﺼﺮ ﺑﮭﺪف ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﻘﺎرن ﺑﯿﻦ اﻵﺛﺎر اﻟﻔﻨﯿﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ
ﻓﺎراﺧﺸﺎ و ﺧﻮارزم و ﺑﻨﺠﻜﻨﺖ و ﺑﺎﻻﻟﯿﻚ ﺗﺒﮫ و ﺟﻨﻮب ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﯿﺎ.
ﺷﻤﺲ اﻟﺪﯾﻦ ﻛﻤﺎل
اﻟﺪﯾﻦ
Citation
Kamoliddin, Shamsiddin. “Arabic abstract of 'Varakhsha'". Translated by Maha Yazji In Cities as Built and Lived Environments: Scholarship from Muslim Contexts, 1875 to 2011, by Aptin Khanbaghi. 381. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.
Authorities
Collections
Copyright
Muslim Civilisations abstract the Aga Khan University
Terms of Use
Public Domain
Country
Uzbekistan
Language
Arabic
Keywords